“egy gépezet előtt ült, amelynek kis üveglapján számok és alakzatok váltakoztak, előtte az asztalon az ábécé valamennyi betűje sorakozott elefántcsont tálcára ragasztott kis maszatos kockákon” Philip Pullman: A titokzatos kés